Noun Clauses
that · what · whether · if · why · how
Noun clause, cümlede tek bir isim gibi çalışan tam cümleciktir. Bir fiilin nesnesi, cümlenin öznesi, tamamlayıcısı veya edatın nesnesi olabilir. YÖKDİL Sağlık tarzında en çok that-clause, whether/if, wh-clause, düz cümle dizilişi ve It is clear that... yapıları ölçülür.
Noun Clause Mantığı
a whole clause acting as a nounBir noun clause, tek kelimelik bir isim gibi görev yapar ama içinde özne ve fiil bulunan tam bir cümleciktir. Türkçede çoğu zaman -dığını / -diğini / ne olduğunu / olup olmadığını / neden olduğunu diye çevrilir.
| Görev | Özgün tıp örneği | Doğal Türkçe |
|---|---|---|
| Nesne | The doctor confirmed that the tumour was benign.🔊 | Doktor tümörün iyi huylu olduğunu doğruladı. |
| Özne | What matters most is the patient's comfort.🔊 | En önemli olan şey hastanın rahatlığıdır. |
| Tamamlayıcı | The main concern is that the infection may spread.🔊 | Temel kaygı enfeksiyonun yayılabilecek olmasıdır. |
| Edat sonrası | Researchers disagreed about whether the drug was safe.🔊 | Araştırmacılar ilacın güvenli olup olmadığı konusunda anlaşamadı. |
That Clause
statements as noun clausesBir bilgi, bulgu, düşünce veya gerçek aktarır
high frequencyThat ile başlayan isim cümlecikleri "şunu" aktarır: bir çalışma ne gösterdi, doktor ne doğruladı, rapor ne belirtti, veriler ne düşündürüyor?
| Fiil / ifade | Özgün tıp örneği | Akademik çeviri |
|---|---|---|
| show that | Recent studies show that regular exercise improves recovery.🔊 | Son çalışmalar düzenli egzersizin iyileşmeyi hızlandırdığını gösteriyor. |
| suggest that | The findings suggest that poor sleep may weaken immunity.🔊 | Bulgular yetersiz uykunun bağışıklığı zayıflatabileceğini düşündürüyor. |
| confirm that | The lab confirmed that the sample was contaminated.🔊 | Laboratuvar numunenin kontamine olduğunu doğruladı. |
| indicate that | The scan indicates that the tumour has not spread.🔊 | Tarama tümörün yayılmadığını gösteriyor. |
| believe that | Researchers believe that the new vaccine will reduce mortality.🔊 | Araştırmacılar yeni aşının ölüm oranını azaltacağına inanıyor. |
Whether / If
yes-no questions inside a sentence"Olup olmadığını" anlamı verir
whether is safer in academic EnglishEvet-hayır sorusu doğrudan sorulmuyorsa whether veya if ile noun clause yapılır. Edattan sonra ve or not ile genellikle whether tercih edilir.
| Kullanım | Özgün tıp örneği | Zaman / anlam |
|---|---|---|
| wonder whether | Doctors wonder whether the drug causes drowsiness.🔊 | Doktorlar ilacın uyuşukluğa yol açıp açmadığını merak ediyor. |
| not sure whether | The patient is not sure whether the treatment is working.🔊 | Hasta tedavinin işe yarayıp yaramadığından emin değil. |
| whether or not | It is unclear whether or not the infection will return.🔊 | Enfeksiyonun geri dönüp dönmeyeceği belirsiz. |
| preposition + whether | There is debate about whether screening should begin earlier.🔊 | Taramaya daha erken başlanıp başlanmaması konusunda tartışma var. |
| ask if (= whether) | The nurse asked if the patient had taken the medicine.🔊 | Hemşire hastanın ilacı alıp almadığını sordu. |
WH Noun Clauses
what, why, how, when, where, whoSoru kelimesi var ama cümle dizilişi düzdür
most common trapWhat / why / how / when / where / who ile başlayan noun clause, soru anlamı taşıyabilir ama cümle içinde düz diziliş kullanır.
| Kelime | Özgün tıp örneği | Doğal Türkçe |
|---|---|---|
| what | The report does not explain what caused the reaction.🔊 | Rapor reaksiyona neyin yol açtığını açıklamıyor. |
| why | We do not know why the fever has not dropped.🔊 | Ateşin neden düşmediğini bilmiyoruz. |
| how | The article describes how the immune system recognizes harmful bacteria.🔊 | Makale bağışıklık sisteminin zararlı bakterileri nasıl tanıdığını açıklar. |
| when | The chart shows when the symptoms first appeared.🔊 | Çizelge belirtilerin ilk ne zaman ortaya çıktığını gösteriyor. |
| where | Researchers investigated where the outbreak began.🔊 | Araştırmacılar salgının nerede başladığını araştırdı. |
| who | The hospital did not reveal who had received the experimental drug.🔊 | Hastane deneysel ilacı kimin aldığını açıklamadı. |
Özne Olan Noun Clauses
what matters, that..., the fact that...Cümlenin başında tek bir özne gibi çalışırlar
formal academic style| Yapı | Özgün tıp örneği | Akademik çeviri |
|---|---|---|
| What matters is... | What matters most after surgery is careful monitoring.🔊 | Ameliyattan sonra en önemli şey dikkatli izlemdir. |
| What causes... | What causes the disease is still under investigation.🔊 | Hastalığa neyin yol açtığı hâlâ araştırılıyor. |
| That... | That the virus spreads rapidly makes early isolation necessary.🔊 | Virüsün hızla yayılması erken izolasyonu gerekli kılar. |
| The fact that... | The fact that he recovered quickly surprised the medical team.🔊 | Hızla iyileşmiş olması sağlık ekibini şaşırttı. |
Düz Diziliş Kuralı
statement order, not question orderSoru kelimesinden sonra yardımcı fiili öne alma
exam trapNoun clause içinde artık doğrudan soru sormuyorsun; bir bilgiyi cümle içine yerleştiriyorsun. Bu yüzden özne + fiil dizilişi korunur.
| Yanlış | Doğru | Neden? |
|---|---|---|
| Tell me what does it mean. | Tell me what it means.🔊 | Noun clause içinde soru dizilişi yoktur. |
| We do not know why did the treatment fail. | We do not know why the treatment failed.🔊 | why + özne + fiil: the treatment failed. |
| Can you explain how does the drug work? | Can you explain how the drug works?🔊 | how'dan sonra düz diziliş gelir. |
| I wonder whether is surgery necessary. | I wonder whether surgery is necessary.🔊 | whether + özne + fiil/tamamlayıcı. |
Reported Speech İçinde Noun Clause
said that, asked whether, explained whyAktarılan bilgi çoğu zaman noun clause olur
reported grammar| Aktarma fiili | Özgün tıp örneği | Zaman mantığı |
|---|---|---|
| said that | The doctor said that the patient was stable.🔊 | Doktor hastanın stabil olduğunu söyledi. |
| reported that | They reported that the disease was spreading rapidly.🔊 | Hastalığın hızla yayıldığını bildirdiler. |
| asked whether | He asked whether the surgery was necessary.🔊 | Ameliyatın gerekli olup olmadığını sordu. |
| explained why | She explained why the treatment had failed.🔊 | Tedavinin neden başarısız olduğunu açıkladı. |
| noted that | The nurse noted that his fever had dropped.🔊 | Hemşire ateşinin düştüğünü not etti. |
YÖKDİL Kalibresi İnteraktif Quiz
10 advanced noun clause questions1. Recent evidence strongly suggests ---- regular physical activity can significantly reduce the risk of relapse in patients who have recovered from depression.
2. It still remains entirely unclear ---- the new treatment will prove effective in elderly patients ---- already suffer from several chronic conditions.
3. Scientists are still trying to understand exactly ---- the virus manages to enter healthy cells ---- triggering an immediate immune response.
4. Nobody has yet been able to explain ---- the severe allergic reaction occurred so soon after ---- had been a perfectly routine injection.
5. On admission, the doctor carefully asked the anxious patient ---- he had taken any painkillers ---- he arrived at the clinic that morning.
6. ---- the new vaccine has reduced infection rates by nearly half has clearly encouraged the authorities to expand the national immunisation programme.
7. The official report unfortunately does not explain ---- the dosage should be adjusted for patients ---- kidneys are no longer functioning normally.
8. The central question facing the research team is ---- early screening can actually reduce mortality, or ---- it merely detects tumours that would never have caused any harm.
9. Researchers have not yet determined ---- causes the sudden drop in blood pressure ---- many elderly patients appear to be especially vulnerable.
10. It is essential ---- all adverse reactions be reported immediately during the trial.
Sınav Ayarı · Exam-Level
AUTHENTIC YÖKDİL-STYLE · LONGER & HARDER11. The ethics committee has not yet decided ---- the experimental drug should be offered to all patients or restricted to the most severe cases only.
12. ---- the virus mutates so rapidly is precisely ---- makes developing a long-lasting vaccine so difficult.
13. Before any operation, doctors must clearly explain to patients ---- the procedure involves and ---- side effects they may experience afterwards.